L’Encyclopédie de l’Univers Viking
stríp-rendr
Terme vieux-norrois signifiant « rayé », « strié » ou « marqué de bandes ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Stríp-rendr est une forme adjectivale ou participiale attestée dans la tradition textuelle nordique. Elle décrit un élément présentant des bandes ou des stries.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif de l’ancien norrois, employé durant la période nordique médiévale. Son attestation est associée à un passage de la tradition de la Sturlunga saga.
Usage et fonction
Il sert à caractériser l’aspect d’un objet, d’une matière ou éventuellement d’un être décrit comme portant des bandes. Le référent précis de l’attestation n’est pas suffisamment établi ici.
Ce que l’on sait
La forme stríp-rendr est glossée par « with stripes », c’est-à-dire « avec des bandes », « rayé » ou « strié ». Il s’agit d’un terme descriptif, et non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.
À retenir
Stríp-rendr est un qualificatif vieux-norrois renvoyant à l’idée de bandes ou de stries. Aucune attribution mythologique, cultuelle ou archéologique spécifique n’est établie.