L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sumra
Verbe vieux-norrois signifiant « passer l’été » ou « séjourner durant la saison estivale ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sumra appartient au vocabulaire vieux-norrois relatif à l’été et à la durée saisonnière. Le terme est attesté dans des textes narratifs médiévaux en langue nordique.
Contexte historique
Le mot s’inscrit dans le vocabulaire de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, lorsque les récits décrivent fréquemment les déplacements, les séjours et les activités en fonction des saisons.
Usage et fonction
Terme verbal employé pour indiquer qu’une personne, un groupe ou éventuellement une activité se déroule pendant l’été. La traduction exacte dépend du contexte.
Ce que l’on sait
Sumra est une forme vieux-norroise liée au mot désignant l’été. Son sens attesté relève de l’action de passer ou de séjourner durant cette saison.
À retenir
Sumra est un verbe saisonnier du vieux-norrois, principalement associé au fait de passer ou de séjourner durant l’été.