L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sundr-þykki
Nom vieux norrois désignant le désaccord, la discorde ou la dissension.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sundr-þykki apparaît dans la tradition textuelle norroise médiévale comme un terme exprimant une opposition de vues ou une rupture de l’accord entre des personnes.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire social et relationnel du vieux norrois. Son emploi est attesté dans des textes médiévaux, sans que les sources permettent d’en faire une notion institutionnelle ou religieuse particulière.
Usage et fonction
Nom commun employé pour qualifier une situation de désaccord, de mésentente ou de discorde.
Ce que l’on sait
Le terme est généralement traduit par « discord », « désaccord » ou « dissension ». Il renvoie à l’absence d’accord plutôt qu’à un objet, un rite ou une fonction déterminée.
Ce qui est débattu
Selon le contexte, sundr-þykki peut mettre l’accent sur une divergence d’opinion, une mésentente durable ou une dissension ouverte ; les sources ne permettent pas toujours de fixer une nuance unique.
À retenir
Sundr-þykki est un terme vieux norrois de la discorde et du désaccord, attesté dans des textes médiévaux et dépourvu d’identification archéologique propre.