L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sunnan-ferð
Terme vieux norrois désignant un voyage ou un déplacement venant du sud.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sunnan-ferð est attesté avec le sens de « voyage depuis le sud » ou « déplacement en provenance du sud ». Le terme associe sunnan, « du sud », et ferð, « voyage » ou « déplacement ».
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des déplacements dans les langues nordiques médiévales. Sa datation précise et l’étendue de son emploi ne sont pas établies par les seules données disponibles.
Usage et fonction
Désignation générale d’un voyage ou d’une arrivée en provenance du sud.
Ce que l’on sait
La forme est un composé vieux-norrois. Son sens attesté renvoie à un voyage en provenance du sud.
À retenir
sunnan-ferð signifie essentiellement « voyage venant du sud ». Il s’agit d’une désignation directionnelle, et non du nom attesté d’un itinéraire, d’une institution ou d’un rite particulier.