L’Encyclopédie de l’Univers Viking
svar-dagi
Terme vieux-norrois désignant un serment, généralement attesté au pluriel.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Svar-dagi apparaît dans la prose norroise médiévale, notamment dans des expressions où le serment est donné, prêté ou invoqué comme engagement. Les attestations conservées relèvent de textes rédigés au Moyen Âge, même si le vocabulaire peut refléter des pratiques plus anciennes.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des engagements jurés dans les sociétés scandinaves. Les textes ne permettent toutefois pas de déterminer avec précision les circonstances sociales ou judiciaires propres à chaque emploi.
Usage et fonction
Il est employé dans des locutions exprimant le fait de lier quelqu’un par des serments, de prêter serment ou de fournir des garanties jurées. Sa valeur exacte dépend du contexte grammatical et narratif.
Ce que l’on sait
Le terme est masculin et signifie « serment ». Il est surtout attesté au pluriel, dans des constructions correspondant à « par des serments », « lier par des serments » ou « accorder des serments ».
À retenir
Svar-dagi est un terme norrois relatif au serment et à l’engagement juré. Son emploi est principalement connu par des formules textuelles, sans identification archéologique directe.