L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sveita-dúkr
Terme vieux-norrois masculin désignant un linge ou une serviette, notamment un linge destiné à essuyer la sueur.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé sveita-dúkr est attesté comme un terme pour une serviette ou un linge. Sa définition est rapprochée du latin sudarium, sans que cela suffise à établir un emprunt direct.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge. Il s’inscrit dans le lexique des textiles et des objets de toilette ou d’usage personnel.
Usage et fonction
L’usage précis n’est pas documenté au-delà de la valeur générale de linge ou de serviette. L’interprétation comme linge destiné à essuyer la sueur est cohérente avec sa formation, mais les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser le contexte.
Ce que l’on sait
sveita-dúkr est un nom masculin vieux-norrois. Le terme désigne une serviette ou un linge ; sa formation associe sveiti, « sueur », et dúkr, « tissu » ou « linge ».
À retenir
sveita-dúkr est un terme nordique désignant un linge ou une serviette, probablement associé par sa composition à l’essuyage de la sueur. Aucun objet archéologique précis ne peut lui être attribué.