L’Encyclopédie de l’Univers Viking
svimra
Svimra est un verbe vieux norrois signifiant « être étourdi », « avoir le vertige » ou « être abasourdi », notamment après un coup.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des constructions impersonnelles. Les exemples conservés décrivent un personnage étourdi ou désorienté sous l’effet d’un choc : « Rögnvald svimraði við » et « Clitum svimraði með höggit », ainsi qu’une tournure indiquant qu’une personne ressent cet état.
Contexte historique
Svimra appartient au vocabulaire vieux norrois décrivant des sensations physiques ou des réactions consécutives à un coup. Les attestations connues proviennent de textes médiévaux islandais ou nordiques qui conservent des usages de la langue littéraire ancienne.
Usage et fonction
Verbe décrivant un état d’étourdissement, de vertige ou de désorientation. Les exemples cités montrent un emploi impersonnel, dans lequel la personne affectée peut être exprimée à l’accusatif.
À retenir
Svimra appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Svimra est un verbe vieux norrois signifiant « être étourdi », « avoir le vertige » ou « être abasourdi », notamment après un coup.