L’Encyclopédie de l’Univers Viking
SÝKI
Sýki est un nom féminin vieux-norrois désignant la maladie, la souffrance ou l’état de santé altéré.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme appartient au vocabulaire nordique de la maladie. Il est apparenté à des formes germaniques anciennes et au danois syge. Dans les usages modernes, la forme ou ses dérivés se rencontrent notamment dans des composés.
Contexte historique
Sýki relève du lexique général du vieux norrois employé durant l’Âge viking et au Moyen Âge nordique. Il ne s’agit pas, en l’état des informations disponibles, du nom propre d’une divinité, d’un personnage ou d’une entité rituelle.
Usage et fonction
Nom commun servant à désigner une maladie, une affection ou un état de santé dégradé. Sa valeur exacte dépend du contexte et peut couvrir aussi bien la maladie en général qu’une souffrance particulière.
Ce que l’on sait
Le mot est de genre féminin en vieux norrois et signifie principalement « maladie », « mal » ou « affection ». Il appartient à une famille lexicale germanique représentée par des formes apparentées dans d’autres langues nordiques et germaniques.
À retenir
Sýki est un terme lexical vieux-norrois relatif à la maladie, et non une figure mythologique ou une entité attestée.