L’Encyclopédie de l’Univers Viking
SYLL
Terme vieux-norrois féminin désignant une pièce de bois horizontale, notamment un seuil ou une traverse basse servant d’assise à une construction.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Syll est attesté comme nom féminin en vieux norrois, avec le génitif syllar et le pluriel syllr. Le mot est apparenté à des formes scandinaves modernes telles que svill.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire matériel et architectural du vieux norrois, employé durant l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Sa traduction précise dépend du contexte : il peut désigner un seuil, une base ou une pièce horizontale inférieure d’une structure.
Usage et fonction
Le mot renvoie à un élément de bois placé à la partie basse d’une construction ou d’un dispositif architectural. Les données disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les usages selon les contextes.
Ce que l’on sait
Syll est un nom féminin vieux-norrois. Son génitif est syllar et son pluriel syllr. Le sens général est celui d’un seuil ou d’une pièce basse et horizontale d’un bâtiment.
À retenir
Syll est avant tout un terme de vocabulaire architectural vieux-norrois. Il ne désigne ni une divinité ni un objet rituel identifié par l’archéologie.