L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sýni-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « visible » ou « apparent ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sýni-ligr est un adjectif vieux-norrois signifiant « visible », « apparent » ou susceptible d’être perçu par la vue. Sa formation associe sýni, lié à la perception visuelle ou à l’apparence, au suffixe adjectival -ligr, qui exprime une qualité ou une possibilité. Le terme relève ainsi d’un vocabulaire descriptif concret. Sa forme négative ú-sýniligr signifie « invisible » et en constitue l’opposé sémantique direct.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé durant la période médiévale nordique, dans la continuité de la langue de l’Âge viking.
Usage et fonction
Adjectif qualifiant ce qui peut être vu ou se manifeste à la vue.
À retenir
sýni-ligr est un terme adjectival de sens concret et descriptif ; il ne désigne ni une entité surnaturelle ni un objet particulier.