L’Encyclopédie de l’Univers Viking
táp
Nom désignant la vigueur, l’énergie ou le courage moral d’une personne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vieux-norrois táp est attesté avec le sens de « vigueur », « énergie », « ressort » ou « courage ». Il peut qualifier la force morale et l’allant d’un individu, plutôt qu’une force physique précisément définie. L’expression « það er svo lítið táp í honum » signifie qu’une personne manque d’énergie ou de ressort.
Contexte historique
Táp appartient au vocabulaire général des qualités humaines dans les langues nordiques médiévales et postérieures. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire une notion institutionnelle, religieuse ou héroïque spécialisée.
Usage et fonction
Terme nominal servant à décrire le ressort, la vitalité, l’allant ou le courage d’une personne.
Ce que l’on sait
Le mot est de genre neutre et s’emploie pour désigner une forme de vigueur ou de « ressort ». Ses traductions anglaises traditionnelles incluent « pith » et « pluck », c’est-à-dire la substance morale, l’énergie ou le cran. Il peut s’appliquer à quelqu’un qui manque d’entrain ou de détermination.
À retenir
Táp renvoie principalement à l’énergie, au courage ou au ressort moral. Il s’agit d’un terme lexical général, non d’une entité mythologique ni d’une fonction sociale ou rituelle particulière.