L’Encyclopédie de l’Univers Viking
temsa
Temsa est un verbe nordique désignant le fait de manger lentement et à contrecœur, notamment en parlant d’un enfant difficile ou peu empressé à table.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition lexicographique nordique avec le sens de « manger lentement et sans appétit ». Il s’emploie particulièrement à propos d’enfants qui rechignent à manger.
Contexte historique
L’étiquette de terme vieux-norrois ou médiéval nordique ne permet pas, à elle seule, d’établir une attestation durant l’Âge Viking. Les éléments disponibles le rattachent plus largement au vocabulaire scandinave documenté par les traditions linguistiques nordiques.
Usage et fonction
Verbe décrivant une manière de manger jugée lente, réticente ou délicate. Son emploi paraît relever de la description ordinaire du comportement alimentaire.
Ce que l’on sait
Le sens général est celui d’une ingestion lente et peu enthousiaste. Le terme peut s’employer pour qualifier un enfant qui traîne devant son repas ou mange avec difficulté.
À retenir
Temsa relève du vocabulaire nordique décrivant une façon de manger lente et réticente. Rien ne permet d’en faire le nom d’une coutume, d’un rituel ou d’une institution de l’Âge Viking.