L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þar-seta
Terme vieux-norrois désignant le fait de rester sur place, un séjour ou une résidence temporaire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þar-seta est un substantif féminin formé de þar, « là », et de seta, « rester assis, demeurer ». Il est attesté dans le Gulaþingslög, au paragraphe 404, avec le sens de « fait de rester là », « séjour » ou « résidence sur place ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique et social du vieux norrois médiéval. Son attestation dans une loi norvégienne montre qu’il pouvait servir à désigner une situation de présence ou de séjour, sans que le contexte conservé permette d’en préciser davantage la portée.
Usage et fonction
Désignation lexicale du fait de demeurer en un lieu ou d’y séjourner. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une fonction cultuelle, institutionnelle ou rituelle particulière.
Ce que l’on sait
Le mot est de genre féminin. Son sens général est celui d’un séjour, d’un maintien sur place ou d’une présence prolongée en un lieu. Il est attesté dans le Gulaþingslög, au § 404.
À retenir
þar-seta est un terme vieux-norrois relatif au séjour ou au fait de demeurer sur place, attesté dans le droit norvégien médiéval. Il ne désigne pas une personne, une divinité ni un objet archéologique.