L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þarfnaðr
Terme vieux-norrois masculin désignant le besoin, la nécessité ou le manque ; il s’agit d’une forme ancienne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þarfnaðr est attesté comme un substantif du vieux norrois exprimant l’idée de besoin ou de nécessité. Les traductions françaises peuvent varier selon le contexte entre « besoin », « nécessité » et « manque ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire général du vieux norrois, employé dans la Scandinavie médiévale pour exprimer une situation de nécessité ou de dénuement. Le brief le rattache à la période de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Substantif abstrait relevant du vocabulaire courant ; il pouvait servir à nommer un besoin, une nécessité ou une situation de manque.
À retenir
þarfnaðr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois masculin désignant le besoin, la nécessité ou le manque ; il s’agit d’une forme ancienne.