L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þerra
Terme vieux-norrois féminin désignant une serviette ou un linge destiné à s’essuyer.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot þerra est attesté dans plusieurs textes nordiques médiévaux, notamment le Hávamál, la Njáls saga, la Sturlunga saga et la Heimskringla. Ces occurrences confirment son emploi comme nom commun pour un linge d’essuyage.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire quotidien attesté dans des œuvres transmises par des manuscrits médiévaux islandais. Les textes ne permettent pas toujours de préciser la matière, la forme ou les conditions exactes d’emploi de la serviette.
Usage et fonction
Linge utilisé pour s’essuyer, notamment après s’être lavé ou dans le cadre des soins ordinaires du corps. Les contextes conservés établissent cette fonction générale, sans documenter précisément les usages sociaux ou rituels de l’objet.
Ce que l’on sait
þerra est un substantif féminin vieux-norrois. Sa traduction usuelle est « serviette » ou « linge d’essuyage ». Le terme apparaît dans plusieurs traditions textuelles nordiques, dont le Hávamál, la Njáls saga, la Sturlunga saga et la Heimskringla.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne faut pas identifier automatiquement þerra à une serviette de bain spécialisée au sens moderne : les textes attestent surtout la fonction générale d’un linge d’essuyage.
À retenir
þerra est un terme vieux-norrois désignant une serviette ou un linge pour s’essuyer. Son emploi est attesté dans plusieurs textes médiévaux, mais les sources restent trop peu précises pour déterminer sa forme, sa matière ou ses usages particuliers.