L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þess-liga
Adverbe vieux-norrois signifiant « ainsi », « de cette manière » ou « en cette façon ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Þess-liga est une forme adverbiale du vieux norrois, employée pour indiquer la manière dont une action se déroule ou pour reprendre une façon d’agir précédemment évoquée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du vieux norrois, dans un usage attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique. Il relève de la langue générale plutôt que d’un domaine culturel ou religieux particulier.
Usage et fonction
Adverbe de manière, avec une valeur proche de « ainsi », « de la sorte » ou « de cette façon ».
À retenir
Þessliga est un adverbe norrois de manière, comparable au français « ainsi » ou « de cette façon ».