L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þing-dagr
Terme vieux-norrois désignant le jour où se tient un þing, c’est-à-dire une assemblée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þing-dagr signifie littéralement « jour de l’assemblée » ou « jour du þing ». Formé de þing, « assemblée » ou « réunion », et de dagr, « jour », ce composé vieux-norrois désigne le jour prévu, fixé ou retenu pour la tenue d’un þing. Attesté dans le vocabulaire juridique et narratif nordique médiéval, il peut apparaître dans des formulations relatives à la convocation ou à la fixation de la réunion. Selon le contexte, il peut aussi évoquer un jour de comparution, sans désigner pour autant une fête, un rite ou une date annuelle fixe.
Contexte historique
Le þing constituait une institution importante de la vie politique et judiciaire dans les sociétés nordiques. La désignation þing-dagr renvoie au moment fixé pour la réunion, sans permettre à elle seule de déterminer la nature exacte de l’assemblée concernée.
Usage et fonction
Le terme servait à désigner le jour prévu pour la tenue d’un þing. Dans certains emplois, il pouvait entrer dans des expressions relatives à la convocation ou à la fixation de cette réunion.
Ce que l’on sait
La forme est composée de þing, « assemblée » ou « réunion », et de dagr, « jour ». Son sens attesté est celui de « jour d’assemblée » ou de « jour où se tient un þing ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Le mot ne désigne pas nécessairement une fête, une cérémonie religieuse ou une date annuelle fixe. Les sources ne permettent pas d’attribuer à þing-dagr une fonction particulière au-delà de la désignation du jour d’une assemblée.
À retenir
þing-dagr ne désigne pas nécessairement une fête religieuse ni une date fixe du calendrier. Il s’agit d’un terme fonctionnel pour le jour prévu ou retenu pour une assemblée.