L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þing-logi
Terme vieux-norrois désignant une personne qui manque à son engagement de se rendre à un þing, notamment lorsqu’elle y est convoquée dans un cadre judiciaire.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les attestations textuelles emploient þing-logi comme un terme de droit et de conduite sociale. Son sens premier renvoie à celui qui ne se présente pas à une assemblée ou à une audience malgré un engagement ou une convocation. Le mot peut aussi être employé au sens métaphorique pour qualifier quelqu’un qui manque à sa parole.
Contexte historique
Dans les sociétés nordiques médiévales, le þing constituait un cadre important de réunion, de décision et de règlement des litiges. La présence à une assemblée ou à une procédure pouvait relever d’une obligation reconnue. Le terme þing-logi s’inscrit dans ce vocabulaire de la fidélité aux engagements et du respect des convocations.
Usage et fonction
Le terme pouvait servir à désigner ou à blâmer une personne qui ne se rendait pas au þing attendu. Dans certains emplois, il prend une valeur figurée et s’applique plus largement à quelqu’un qui ne tient pas un engagement.
Ce que l’on sait
Le premier élément, þing, renvoie au þing, c’est-à-dire à une assemblée ou à une instance judiciaire. Le terme pouvait s’appliquer à celui qui ne se présentait pas au moment convenu après avoir été appelé. Des attestations montrent également un emploi métaphorique, sans que cette extension constitue nécessairement une catégorie juridique distincte.
Idées reçues et confusions fréquentes
þing-logi n’est pas le nom d’une personne, d’une divinité ou d’un objet rituel, mais un terme commun décrivant un comportement sanctionnable ou répréhensible.
À retenir
Þing-logi relève du vocabulaire des obligations liées au þing. Il désigne d’abord le manquement à une comparution promise ou requise, puis peut qualifier plus largement un homme qui ne tient pas sa parole.