L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þing-skot
Terme vieux-norrois désignant le renvoi ou la présentation d’une affaire devant un þing, c’est-à-dire une assemblée juridique.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition juridique nordique pour désigner des affaires portées devant un þing selon la procédure appropriée. Il peut être traduit, selon le contexte, par « recours devant l’assemblée » ou « saisine du þing ».
Contexte historique
Le þing était à la fois une assemblée et un cadre de règlement judiciaire dans les sociétés nordiques. Le þing-skot relève du vocabulaire procédural associé à ces institutions, durant l’Âge viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Notion juridique désignant l’action de soumettre une affaire à la compétence d’un þing. Les sources ne permettent pas toujours d’établir si le terme recouvre exactement un appel au sens moderne ou plus largement le renvoi d’une affaire devant l’assemblée compétente.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas nécessairement une assemblée particulière ni une procédure d’appel au sens contemporain.
À retenir
þing-skot appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant le renvoi ou la présentation d’une affaire devant un þing, c’est-à-dire une assemblée juridique.