L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þjóf-skapr
Terme vieux-norrois masculin désignant le vol ou la pratique du vol.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þjófskapr est attesté dans la tradition textuelle juridique nordique, notamment dans des textes islandais médiévaux. Il s’agit d’un nom abstrait formé sur þjófr, « voleur ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du droit et de la morale sociale dans les sociétés nordiques médiévales. Son emploi documenté est surtout lié à la qualification d’un comportement délictueux.
Usage et fonction
Désignation générale du vol, de la conduite d’un voleur ou de la pratique du larcin, selon le contexte.
Ce que l’on sait
Þjófskapr est un substantif masculin vieux-norrois. Son sens général est celui de « vol », « larcin » ou « pratique du vol ». Il ne désigne pas une personne, un objet ou une entité surnaturelle.
À retenir
Terme vieux-norrois relatif au vol et à sa qualification sociale ou juridique ; son sens est lexical et documentaire, sans lien archéologique ou mythologique établi.