L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þjóf-snara
Terme vieux-norrois féminin désignant un « licol de voleur » ou une « corde de voleur », probablement un dispositif en lien avec la capture ou la contrainte d’un voleur.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þjóf-snara est un composé formé de þjófr (« voleur ») et de snara (« nœud coulant », « boucle » ou « corde de contention »). Il est attesté avec le sens général de « thief’s halter », rendu ici par « licol de voleur ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique, pénal ou matériel du vieux norrois, mais le contexte précis de son emploi n’est pas suffisamment documenté pour établir s’il désignait une entrave, un nœud coulant ou un autre instrument associé à l’arrestation d’un voleur.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’un dispositif associé au voleur. Les sources disponibles ne permettent pas de préciser sa forme exacte ni de déterminer s’il servait principalement à capturer, à attacher ou à exécuter.
À retenir
þjóf-snara est un terme technique ou descriptif, non le nom d’une entité mythologique. Il renvoie vraisemblablement à un moyen de contrainte associé au vol, mais son usage précis reste indéterminé.