L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þrí-faldr
Adjectif vieux-norrois signifiant « triple », « en trois parties » ou « trois fois ». Il correspond à la forme þrefaldr.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þrí-faldr est un terme lexical du vieux norrois, attesté dans le vocabulaire nordique médiéval. Il décrit ce qui se présente sous une forme ternaire ou qui se répète trois fois.
Contexte historique
Le mot appartient au fonds lexical du vieux norrois, employé dans les textes scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Sa présence ne suffit pas, à elle seule, à déterminer un contexte religieux, symbolique ou institutionnel.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif exprimant la notion de triple, de tripartition ou de répétition par trois.
Ce que l’on sait
Le sens général de þrí-faldr est « triple » ou « trois fois ». La forme þrefaldr est donnée comme variante correspondante. Il s’agit d’un terme, et non du nom attesté d’une divinité, d’un objet ou d’un personnage.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas nécessairement une triade religieuse ni un symbole spécifique. L’adjectif peut être employé dans un sens simplement descriptif.
À retenir
þrí-faldr signifie « triple » ou « trois fois » en vieux norrois. Il possède la variante þrefaldr et ne doit pas être automatiquement interprété comme une notion cultuelle ou mythologique.