L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þriðjungr
Terme vieux-norrois désignant le tiers d’un ensemble ou d’une chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þriðjungr est attesté dans des textes nordiques anciens et médiévaux avec le sens général de « troisième partie » ou de « tiers ». Le terme apparaît notamment dans des récits, des textes juridiques et des recueils de lois.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des divisions et des proportions employé dans la Scandinavie de l’âge Viking et du Moyen Âge. Son emploi s’inscrit dans des contextes où des biens, des droits ou des ensembles sont répartis en trois parts.
Usage et fonction
Désignation d’une fraction correspondant à un tiers. Selon le contexte, þriðjungr pouvait servir à exprimer la part attribuée dans une répartition, sans que sa seule présence permette de déterminer la nature exacte du bien ou du droit concerné.
À retenir
þriðjungr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant le tiers d’un ensemble ou d’une chose.