L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þriðjungs-penningr
Terme vieux-norrois désignant une sorte de monnaie ou de pièce, dont la valeur exacte n’est pas établie.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot þriðjungs-penningr est attesté dans le vocabulaire monétaire nordique médiéval. Les sources lexicographiques le définissent simplement comme une sorte de pièce de monnaie, sans fournir de description matérielle suffisamment précise.
Contexte historique
Le terme appartient au langage économique et juridique de la Scandinavie médiévale, dans un contexte où les textes pouvaient désigner les monnaies par leur nom, leur poids ou leur valeur relative. Sa formation semble associer penningr, « denier » ou « monnaie », à þriðjungr, terme lié à une division en tiers ; la valeur exacte de cette composition ne peut toutefois pas être établie avec certitude.
Usage et fonction
Dénomination monétaire. Les sources conservées ne permettent pas de préciser s’il s’agissait d’une pièce effectivement frappée sous ce nom, d’une unité de compte ou d’une désignation fondée sur une fraction de valeur.
Ce qui est débattu
Le rapport exact entre þriðjungs- et la valeur de la monnaie reste discuté. L’interprétation comme « monnaie d’un tiers » ou « tiers de denier » est possible sur le plan linguistique, mais les sources ne permettent pas d’en faire une identification certaine.
À retenir
þriðjungs-penningr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant une sorte de monnaie ou de pièce, dont la valeur exacte n’est pas établie.