L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þrifa-maðr
Terme vieux-norrois désignant un homme économe, prospère ou jouissant d’une situation aisée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þrifa-maðr est un nom masculin vieux-norrois attesté dans la tradition textuelle islandaise médiévale. Ce composé désigne un homme considéré comme économe, prospère ou matériellement à l’aise. Son second élément, maðr, signifie « homme » ; le premier renvoie à l’idée de bonne tenue des biens, de ressources bien administrées ou de prospérité, sans imposer une traduction unique. Il s’agit d’une caractérisation descriptive d’une personne, non d’un titre ni d’une fonction institutionnelle attestée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire social et descriptif du vieux norrois, dans un contexte où la prospérité pouvait être associée à la bonne gestion des biens et des ressources.
Usage et fonction
Il sert à caractériser une personne, plus particulièrement un homme, par son aisance et son sens de l’économie. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir s’il s’agissait d’un titre ou d’une désignation institutionnelle.
Ce que l’on sait
þrifa-maðr est un nom masculin. Son sens général renvoie à un homme économe, prospère ou bien pourvu.
À retenir
Il s’agit d’un terme descriptif appliqué à une personne, et non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’une fonction officielle.