L’Encyclopédie de l’Univers Viking
þver-brot
Terme vieux-norrois désignant une rupture transversale, une brèche ou une cassure en travers.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
þver-brot est attesté comme un nom commun du vocabulaire vieux-norrois. Il est rendu en anglais par « a break across » et « a breach », c’est-à-dire une rupture transversale ou une brèche.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval et s’inscrit dans la langue des textes islandais et scandinaves de l’époque médiévale.
Usage et fonction
Désignation descriptive d’une rupture ou d’une ouverture en travers. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage son emploi selon les contextes.
À retenir
þver-brot est un nom commun norrois relatif à une rupture ou à une brèche transversale, sans fonction rituelle ni identité propre attestée.