L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ÞYKKR
Nom masculin vieux-norrois désignant un coup violent, un choc ou une blessure infligée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Þykk(r) est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec le sens concret de « coup », de « volée » ou de « blessure ». Les exemples conservés décrivent un coup donné à une personne et, dans un autre passage, une blessure importante mais non mortelle.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif des récits nordiques. Les attestations disponibles sont médiévales et ne permettent pas de préciser un usage exclusivement juridique, médical ou rituel.
Usage et fonction
Le mot sert à désigner l’effet violent d’un coup porté à quelqu’un, ainsi que la lésion qui peut en résulter.
Ce qui est débattu
La relation exacte entre les différents sens de « coup » et de « blessure » relève de l’évolution sémantique du terme et n’est pas entièrement précisée par les attestations conservées. Des rapprochements étymologiques avec des formes germaniques exprimant l’idée de frapper ont été proposés, mais ils ne constituent pas en eux-mêmes une preuve sur l’usage du mot dans chaque texte.
À retenir
ÞYKKR appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Nom masculin vieux-norrois désignant un coup violent, un choc ou une blessure infligée.