L’Encyclopédie de l’Univers Viking
tíðenda-vænn
Adjectif vieux-norrois signifiant probablement « de bon augure » ou « annonçant de bonnes nouvelles ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
tíðenda-vænn est un adjectif composé du vieux norrois, formé sur tíðendi, « nouvelle, événement », et vænn, « beau, favorable » ou « prometteur ». Il est attesté dans l’expression draumar tíðenda-vænir, où il qualifie des rêves en rapport avec des nouvelles ou des événements favorables. Selon le contexte, il peut signifier « de bon augure » ou « annonçant de bonnes nouvelles ». La nuance précise reste indéterminée, et rien n’indique ici un emploi technique ou religieux particulier.
Contexte historique
Cette formation appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois médiéval. Elle combine tíðendi, « nouvelle, événement » et vænn, « beau, favorable » ou « prometteur ».
Usage et fonction
Adjectif épithète, attesté ici avec draumar (« rêves »).
Ce que l’on sait
La forme tíðenda-vænn est un adjectif. Son emploi attesté dans draumar tíðenda-vænir permet de lui attribuer un sens lié à la faveur ou au bon présage des nouvelles et des événements.
À retenir
tíðenda-vænn décrit ce qui est favorable ou prometteur en rapport avec des nouvelles et des événements. Il s’agit d’un terme lexical, non du nom attesté d’une entité ou d’une pratique spécifique.