L’Encyclopédie de l’Univers Viking
til-kváma
Nom féminin vieux-norrois désignant la venue ou l’arrivée de quelqu’un ou de quelque chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Til-kváma est un terme commun attesté dans la littérature et les textes juridiques du monde nordique médiéval. Il renvoie de manière générale au fait d’arriver ou de venir.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Ses emplois conservés relèvent notamment de récits et de textes normatifs, sans désigner en eux-mêmes une institution ou une pratique particulière.
Usage et fonction
Il s’emploie comme un nom désignant une venue, une arrivée ou un avènement selon le contexte. La forme avec trait d’union peut correspondre à une présentation éditoriale ou lexicographique.
Ce que l’on sait
Le terme est féminin et signifie principalement « venue » ou « arrivée ». Il est attesté dans plusieurs traditions textuelles islandaises et norroises, notamment dans des textes poétiques, narratifs et juridiques.
Ce qui est débattu
La nuance exacte peut varier selon le contexte : « venue », « arrivée » ou, plus rarement, « avènement » peuvent être proposés. Les attestations ne permettent pas d’en faire automatiquement un terme technique religieux, politique ou rituel.
À retenir
Til-kváma est un nom vieux-norrois exprimant l’idée générale d’une venue ou d’une arrivée. Il ne désigne pas une entité mythologique ni un objet archéologique identifié.