L’Encyclopédie de l’Univers Viking
til-verki
Nom neutre vieux-norrois signifiant « mérite » ou « droit à une récompense ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Til-verki est un terme du vieux norrois attesté dans les traditions textuelles et lexicographiques nordiques médiévales. Il désigne la qualité ou l’action qui rend une personne digne d’estime, de récompense ou de reconnaissance.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire moral et évaluatif du vieux norrois, attesté dans le cadre plus large de la littérature nordique médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en limiter précisément l’emploi à l’Âge Viking.
Usage et fonction
Nom commun neutre exprimant le mérite, la valeur reconnue à quelqu’un ou le droit à obtenir une récompense en raison de ses actes.
Ce que l’on sait
La forme est généralement donnée comme til-verki, également écrite tilverki. Son sens principal est « mérite » ou « droit à une récompense » ; le mot peut aussi renvoyer à ce qui est digne d’estime ou de considération.
À retenir
Til-verki relève du vocabulaire abstrait du mérite et de la reconnaissance. Il ne désigne pas, en lui-même, un objet, une institution ou une pratique rituelle.