L’Encyclopédie de l’Univers Viking
tilannaðr
Nom vieux-norrois désignant une aide, un soutien ou un concours apporté à une entreprise. Le composé tilannaðar-maðr signifie « celui qui favorise ou soutient ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans le vocabulaire nordique médiéval avec le sens général de soutien ou de concours. Sa forme composée tilannaðar-maðr est signalée dans un contexte lié aux traditions des Orcades.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans la Scandinavie médiévale et dans les milieux nord-atlantiques de langue norroise. Elle relève du langage général plutôt que de la désignation d’une institution ou d’une fonction spécialisée.
Usage et fonction
Le mot pouvait exprimer l’idée de favoriser, d’aider ou de contribuer à la réussite d’une action. Dans tilannaðar-maðr, il qualifie une personne qui apporte ce soutien.
Ce que l’on sait
Tilannaðr est un nom masculin vieux-norrois. Son sens est celui d’une aide, d’un appui ou d’un concours. Le composé tilannaðar-maðr désigne un soutien ou un promoteur.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne s’agit pas, sur la base des attestations connues, du nom d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’une fonction institutionnelle spécifique.
À retenir
Tilannaðr est un terme lexical exprimant le soutien ou la contribution à une entreprise, et non le nom attesté d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’une institution.