L’Encyclopédie de l’Univers Viking
töðu-garðr
Enclos ou aire destinée à l’entreposage des meules de foin provenant des terres cultivées.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Töðu-garðr désigne, en vieux norrois, un espace réservé à l’entreposage des meules de foin provenant des terres cultivées ou des prairies exploitées. Le composé associe töðu, le foin récolté, à garðr, terme pouvant désigner un enclos, une cour, une aire ou un parc délimité. Il ne renvoie donc pas nécessairement à un bâtiment couvert : la forme exacte de cet espace, enceinte permanente ou simple zone aménagée, reste indéterminée.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire agricole du monde nordique médiéval, dans lequel le stockage du foin constituait un aspect essentiel de l’économie rurale.
Usage et fonction
Aire ou enclos servant à réunir et conserver des meules de foin.
Ce que l’on sait
Le composé associe töðu, le foin provenant des terres cultivées, et garðr, qui peut désigner un enclos ou un espace délimité. Il ne renvoie pas nécessairement à un bâtiment couvert.
À retenir
Töðu-garðr désigne un espace de stockage du foin, plutôt qu’une catégorie de bâtiment précisément définie par l’archéologie.