L’Encyclopédie de l’Univers Viking
torf-skeri
Terme vieux-norrois masculin désignant un outil servant à couper la tourbe, ou plus littéralement un « coupe-tourbe ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme torf-skeri est attesté dans la tradition textuelle islandaise médiévale, notamment dans la Landnámabók. Il est généralement rendu par « coupe-tourbe » et rapproché du terme moderne torfljár.
Contexte historique
La coupe de la tourbe appartenait aux activités attestées dans les sociétés nordiques, où celle-ci pouvait fournir un combustible et un matériau de construction. La documentation disponible ne permet toutefois pas de préciser la forme exacte de l’objet désigné par torf-skeri.
Usage et fonction
Outil destiné à sectionner ou à extraire des plaques de tourbe. La nature exacte de son emploi et sa différence avec d’autres instruments de coupe ne sont pas établies par le seul terme.
Ce que l’on sait
Le composé associe torf, « tourbe », à skeri, « objet ou personne qui coupe ». Il s’agit d’un nom masculin du vieux norrois. Les dictionnaires le traduisent par « coupe-tourbe » et le rapprochent du moderne torfljár.
À retenir
Torf-skeri est un terme vieux-norrois lié à la coupe de la tourbe. Il est probablement le nom d’un outil, sans qu’une identification archéologique ou une description technique détaillée puissent être assurées.