L’Encyclopédie de l’Univers Viking
tré-serkr
Terme vieux-norrois désignant littéralement un vêtement ou une tunique de bois.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot tré-serkr est attesté comme nom masculin avec le sens de « vêtement de bois ». Il apparaît également sous la forme tréserkja-bani, employée comme surnom dans la tradition narrative nordique.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par des textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il associe tré, « bois », à serkr, « chemise », « tunique » ou « vêtement ».
Usage et fonction
Tré-serkr a une fonction lexicale. Dans tréserkja-bani, l’élément entre dans la composition d’un surnom ; la valeur exacte de cette formation dépend toutefois de son contexte textuel.
Ce que l’on sait
Le sens littéral de tré-serkr renvoie à un vêtement fait de bois ou comparé au bois. La forme tréserkja-bani est attestée comme surnom. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir qu’il s’agissait d’un vêtement réellement porté ni d’un objet rituel.
À retenir
Tré-serkr est avant tout un terme lexical vieux-norrois, littéralement formé sur « bois » et « vêtement ». Son emploi dans un surnom est attesté, mais les sources ne permettent pas d’en déduire une pratique vestimentaire ou une fonction particulière.