L’Encyclopédie de l’Univers Viking
tré-skrín
Terme vieux-norrois désignant un sanctuaire ou coffret en bois.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le composé tré-skrín est attesté dans des textes nordiques médiévaux, notamment dans la tradition manuscrite de la Landnámabók. Il est généralement rendu par « sanctuaire de bois » ou « coffret en bois ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire religieux et matériel du vieux norrois, attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Les passages conservés ne décrivent toutefois pas précisément l’objet ni son contexte d’utilisation.
Usage et fonction
La désignation semble renvoyer à un petit sanctuaire, coffre ou reliquaire en bois. Sa fonction exacte et son contenu ne sont pas établis par les attestations disponibles.
Ce que l’on sait
Tré-skrín est un composé vieux-norrois formé de tré, « bois », et de skrín, terme désignant un coffre, un écrin ou un sanctuaire. Le mot est attesté dans des textes médiévaux nordiques et reçoit le sens général de « sanctuaire en bois ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Aucun objet archéologique identifié ne peut être attribué avec certitude au tré-skrín. Il ne faut pas non plus supposer que le terme désigne nécessairement un reliquaire au sens chrétien.
À retenir
Tré-skrín est un terme vieux-norrois pour un objet ou petit sanctuaire en bois. Son existence textuelle est attestée, mais sa nature matérielle et son usage exact restent indéterminés.