L’Encyclopédie de l’Univers Viking
trú-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « fidèle », « digne de confiance », « sûr » ou, selon le contexte, « rassurant » et « favorable ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme qualifie des personnes, des relations ou des circonstances auxquelles on peut se fier. Il peut ainsi exprimer la fidélité d’un compagnon, la sûreté d’une situation ou le caractère prometteur d’un temps. Sa forme négative útrúligʀ désigne ce qui est peu fiable, incertain ou inquiétant.
Contexte historique
Trú-ligr appartient au vocabulaire moral et pratique du vieux norrois, attesté dans des textes narratifs et historiques de la période médiévale nordique. Comme d’autres adjectifs formés sur trú (« confiance », « fidélité »), son sens dépend étroitement du nom ou de la situation qu’il décrit.
Usage et fonction
Le mot sert à évaluer la fiabilité d’une personne, la solidité d’une relation ou la sécurité d’une circonstance. Appliqué au temps ou à la navigation, il peut signifier que les conditions paraissent favorables ou relativement sûres ; appliqué à une personne, il renvoie plutôt à la loyauté et à la confiance qu’elle inspire.
À retenir
Trú-ligr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « fidèle », « digne de confiance », « sûr » ou, selon le contexte, « rassurant » et « favorable ».