L’Encyclopédie de l’Univers Viking
trygg-leikr
Terme vieux-norrois désignant la fidélité, la loyauté ou la fiabilité.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Trygg-leikr est un nom abstrait formé sur trygg, « fidèle », « sûr » ou « digne de confiance ». Les dictionnaires du vieux norrois le rendent principalement par « fidélité », avec une extension possible vers la confiance ou la sûreté selon le contexte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire moral et relationnel attesté dans les traditions textuelles norroises de l’époque médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire le nom d’une institution ou d’une pratique particulière.
Usage et fonction
Nom commun exprimant une qualité de constance, de loyauté ou de fiabilité dans les relations humaines.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté en vieux norrois et sa valeur fondamentale est celle de la fidélité ou de la loyauté. Il est apparenté à trygg, qui renvoie à ce qui est sûr, fiable ou digne de confiance.
À retenir
Trygg-leikr désigne avant tout une qualité relationnelle ou morale de fidélité et de fiabilité, non une entité mythologique ni un objet rituel.