L’Encyclopédie de l’Univers Viking
turniment
Terme vieux-norrois désignant un tournoi ou une joute, attesté dans la littérature nordique médiévale.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Turniment est un nom commun d’origine étrangère, employé dans des textes nordiques à partir des XIIe ou XIIIe siècles. Il renvoie à une forme de combat chevaleresque réglé, généralement rendue en français par « tournoi » ou « joute ».
Contexte historique
Le terme appartient surtout au vocabulaire chevaleresque de la littérature nordique médiévale et ne caractérise pas nécessairement une pratique propre à l’Âge Viking. Son apparition témoigne de l’intégration de notions et de modèles narratifs continentaux dans les textes scandinaves.
Usage et fonction
Il sert à désigner une rencontre martiale organisée, ou plus largement une joute entre combattants. Selon le contexte, la traduction exacte peut varier entre « tournoi », « joute » et « combat de tournoi ».
Ce que l’on sait
Le mot est attesté dans plusieurs textes nordiques médiévaux, notamment des récits à caractère héroïque ou chevaleresque. Il s’agit d’un emprunt lexical d’origine étrangère, dont l’usage attesté est postérieur aux premiers siècles de l’Âge Viking.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne faut pas considérer turniment comme la désignation attestée d’une institution ou d’un rituel propre à la Scandinavie de l’Âge Viking.
À retenir
Turniment signifie principalement « tournoi » ou « joute ». Le terme appartient au vocabulaire chevaleresque médiéval et ne doit pas être projeté sans précaution sur la société scandinave de l’Âge Viking.