L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-brunninn
Adjectif ou participe vieux-norrois signifiant « non brûlé », « qui n’a pas été consumé par le feu ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ú-brunninn est une forme attestée dans la littérature nordique médiévale, notamment dans des textes de tradition narrative islandaise. Elle qualifie un objet, une matière ou un élément qui demeure intact après l’action du feu, selon le contexte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois conservé dans les textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Le préfixe ú- marque ici la négation, tandis que brunninn est le participe passé de brenna, « brûler ».
Usage et fonction
Emploi descriptif et grammatical : la forme fonctionne comme un adjectif ou un participe passé pour indiquer qu’une chose n’a pas été brûlée ou entièrement consumée.
Ce que l’on sait
Le sens fondamental est « non brûlé », « intact après un incendie » ou, selon le contexte, « non consumé ». Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’une divinité, d’un lieu ou d’un objet cultuel.
Idées reçues et confusions fréquentes
Ú-brunninn ne désigne pas, en lui-même, une entité surnaturelle ni un symbole religieux. Son sens dépend du nom ou de la situation auxquels il se rapporte dans le texte.
À retenir
Terme adjectival vieux norrois : ú-brunninn signifie « non brûlé » ou « non consumé ». Les sources disponibles n’en établissent pas d’emploi cultuel ou mythologique autonome.