L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-dygð
Nom féminin vieux-norrois désignant la mauvaise foi, la déloyauté, la malhonnêteté ou une conduite moralement répréhensible.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes nordiques médiévaux avec des sens relevant de la foi défaillante, de la malhonnêteté et de la méchanceté. Il apparaît notamment dans l’expression údygðar maðr, appliquée à un homme considéré comme mauvais ou peu recommandable.
Contexte historique
Ú-dygð appartient au vocabulaire moral du vieux norrois. Le préfixe ú- marque ici une privation ou une valeur négative, tandis que dygð renvoie à la vertu ou à une qualité morale.
Usage et fonction
Le mot sert à qualifier une conduite ou une disposition jugée contraire à la loyauté et à la moralité attendue. Dans údygðar maðr, il contribue à caractériser défavorablement une personne.
Ce que l’on sait
Le terme est féminin et relève du vieux norrois. Ses sens attestés comprennent la mauvaise foi, la déloyauté, la malhonnêteté et la méchanceté. Il est également employé dans une expression désignant un homme mauvais ou indigne de confiance.
À retenir
Ú-dygð est un terme moral négatif, et non le nom d’une entité ou d’une pratique particulière. Son sens général renvoie à l’absence de vertu, à la déloyauté ou à une conduite répréhensible.