L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-grunnr
Adjectif vieux norrois signifiant « profond » ou, littéralement, « qui n’est pas peu profond ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ú-grunnr appartient au vocabulaire vieux norrois de l’époque viking et du Moyen Âge nordique. Il qualifie ce qui présente une grande profondeur, notamment dans un emploi descriptif ou poétique.
Contexte historique
Le terme est formé avec le préfixe privatif ú- et l’adjectif grunnr, « peu profond » ou « bas ». Il relève de la langue norroise écrite et de sa tradition poétique.
Usage et fonction
Adjectif descriptif, susceptible de qualifier une étendue d’eau, un espace ou, selon le contexte, une profondeur au sens figuré.
Ce que l’on sait
Le sens principal de ú-grunnr est « profond », par opposition à ce qui est peu profond. Sa formation morphologique exprime littéralement la négation de grunnr.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’en faire automatiquement un nom propre, une créature ou un lieu mythologique.
À retenir
Ú-grunnr est un terme qualificatif vieux norrois, non le nom d’une divinité, d’un lieu ou d’un objet particulier. Il renvoie avant tout à l’idée de profondeur.