L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-kunnigr
Adjectif vieux-norrois signifiant « peu familiarisé avec », « qui ne connaît pas » ou « étranger à » quelque chose.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme ú-kunnigr est attesté dans le vocabulaire vieux-norrois. Il apparaît notamment dans la tournure bregðask ú-kunnigr við e-t, employée pour exprimer le fait d’être peu familiarisé avec une chose ou de ne pas la connaître.
Contexte historique
Le mot appartient au lexique nordique médiéval, dans la continuité de la langue littéraire de l’Âge Viking et du Moyen Âge scandinave.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif décrivant une personne qui n’est pas familière avec un objet, une situation ou un domaine. Dans certaines constructions, il peut prendre une valeur proche de « inexpérimenté » ou « non initié », selon le contexte.
Ce que l’on sait
La forme ú-kunnigr est un adjectif vieux-norrois. Son sens général est celui de la méconnaissance ou de l’absence de familiarité. La construction bregðask ú-kunnigr við e-t est attestée avec le sens général de « ne pas être familiarisé avec quelque chose ».
À retenir
Ú-kunnigr est un adjectif exprimant l’absence de connaissance ou de familiarité. Il s’agit d’un terme lexical, et non d’une entité mythologique ou d’un objet attesté par l’archéologie.