L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-lög
Terme vieux-norrois désignant l’injustice, l’absence de droit ou une situation contraire à la loi ; il s’emploie généralement au pluriel.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ú-lög est attesté dans la prose juridique et narrative nordique médiévale. Le terme peut qualifier des actes ou des décisions considérés comme injustes ou dépourvus de fondement légal. Plusieurs expressions montrent son emploi dans le vocabulaire du droit et de la conduite conforme ou non conforme aux règles.
Contexte historique
La notion appartient au vocabulaire juridique et normatif du vieux norrois, dans un contexte où le droit s’exprime souvent par des formules relatives à la légalité, au jugement et au statut des personnes. Elle s’inscrit dans l’opposition entre ce qui relève du lög, le droit ou la loi, et ce qui est marqué par le préfixe négatif ú-.
Usage et fonction
Ú-lög fonctionne comme un nom pluriel. Il apparaît notamment dans des constructions signifiant « traiter quelqu’un injustement », « juger contrairement au droit » ou « agir d’une manière illégale ». La valeur exacte dépend toutefois de la construction et du contexte.
À retenir
ú-lög appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant l’injustice, l’absence de droit ou une situation contraire à la loi ; il s’emploie généralement au pluriel.