L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-samþykki
Terme vieux-norrois désignant un désaccord ou une absence d’accord.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ú-samþykki est un nom formé sur samþykki, « accord » ou « consentement », précédé du préfixe privatif ú-. Les attestations textuelles le montrent employé pour exprimer le désaccord.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté durant la période viking et le Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Il sert à nommer une situation de désaccord, d’opposition ou de défaut de consentement entre des personnes.
Ce que l’on sait
Le sens général est « désaccord » ou « absence d’accord ». La forme ú-samþykki relève du vieux-norrois et repose sur l’opposition entre ú- et samþykki, « accord ».
Ce qui est débattu
La nuance exacte peut varier selon le contexte, entre simple désaccord et opposition plus formelle ; les attestations disponibles ne permettent pas toujours de trancher.
À retenir
Ú-samþykki est un terme lexical exprimant le désaccord ou le non-consentement, sans désigner en lui-même une institution, une pratique rituelle ou une catégorie juridique précise.