L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-sáttr
Adjectif vieux-norrois signifiant « en désaccord », « non réconcilié » ou « en conflit ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme ú-sáttr est attesté dans des textes narratifs nordiques médiévaux pour qualifier des personnes ou des parties qui ne sont pas parvenues à un accord ou à une réconciliation.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire des relations sociales et juridiques de l’ancienne Scandinavie chrétienne, où l’opposition, la querelle et le règlement des différends occupent une place importante dans les récits.
Usage et fonction
Adjectif formé avec le préfixe négatif ú-, il exprime l’absence de sátt, c’est-à-dire d’accord ou de réconciliation. Il peut décrire une situation de désaccord entre des personnes ou des groupes.
Ce que l’on sait
Le sens « en désaccord », « non réconcilié » ou « irréconcilié » est établi par son emploi dans la littérature nordique médiévale. Le terme relève de la langue et non d’une entité mythologique ou d’un objet identifiable.
Idées reçues et confusions fréquentes
Ú-sáttr ne désigne pas, en lui-même, une institution, un rituel ou une divinité ; il s’agit d’un adjectif décrivant une relation ou un état de conflit.
À retenir
Terme vieux-norrois exprimant l’absence d’accord ou de réconciliation, principalement dans le contexte des querelles et des relations conflictuelles.