L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-settr
Adjectif vieux-norrois signifiant « non réglé », « indécis » ou « non résolu », notamment à propos d’une affaire ou d’un différend.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme ú-settr est attesté dans une tournure où il qualifie des affaires demeurées sans règlement. Son sens général renvoie à une situation qui n’a pas encore été tranchée ou réglée.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire juridique et narratif du vieux norrois, dans le contexte plus large des affaires, litiges ou décisions laissés en suspens. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les usages selon les régions ou les périodes.
Usage et fonction
Adjectif employé pour qualifier une affaire, une question ou une situation qui reste indécise ou non réglée.
À retenir
ú-settr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « non réglé », « indécis » ou « non résolu », notamment à propos d’une affaire ou d’un différend.