L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-slægja
Terme vieux-norrois désignant la partie non fauchée d’un terrain.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ú-slægja est un nom féminin vieux-norrois désignant la partie d’un terrain qui n’a pas été fauchée, notamment une portion d’herbe ou de végétation laissée intacte lors de la coupe. Sa formation associe vraisemblablement ú-, marqueur de privation ou de négation, à un élément apparenté au vocabulaire de la fauche. Le terme documente ainsi une distinction précise entre la surface effectivement coupée et celle qui demeure non fauchée dans le lexique rural scandinave médiéval.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire rural du vieux norrois et s’inscrit dans le contexte agricole de la Scandinavie médiévale.
Usage et fonction
Il servait à désigner une portion d’herbe ou de végétation laissée intacte lors de la fauche.
À retenir
ú-slægja appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant la partie non fauchée d’un terrain.