L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-spurðr
Adjectif vieux norrois signifiant « non interrogé », « sans qu’on ait demandé » ou « laissé sans demander ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des formulations exprimant l’absence de question ou de demande. Dans « at þeim úspurðum », il signifie « sans les avoir interrogés » ; dans « láta úspurt », il prend le sens de « laisser sans demander » ou « ne pas chercher à savoir ».
Contexte historique
Ú-spurðr appartient au vocabulaire vieux norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il est formé sur le verbe spurja, « demander » ou « interroger », avec le préfixe privatif ú-.
Usage et fonction
Adjectif employé dans des constructions exprimant qu’une personne n’a pas été interrogée ou qu’une question n’a pas été posée. Sa forme peut varier selon le contexte grammatical.
Ce que l’on sait
ú-spurðr signifie « non demandé » ou « non interrogé ». Dans at þeim úspurðum, le terme indique qu’une action est accomplie sans avoir demandé l’avis des personnes concernées. Dans láta úspurt, il signifie « laisser sans demander » ou « laisser sans réponse ».
À retenir
Ú-spurðr est un terme grammatical et sémantique, non le nom d’une entité mythologique ou d’une fonction sociale particulière.