L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-þróttligr
Adjectif vieux norrois signifiant « faible », « peu robuste » ou « dépourvu de vigueur ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme ú-þróttligr appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois. Il est attesté dans la tradition textuelle islandaise médiévale avec le sens général de faiblesse ou de manque de vigueur.
Contexte historique
Employé dans la langue littéraire du monde nordique médiéval, le mot s’inscrit dans un vocabulaire qui pouvait décrire la constitution, la capacité ou la vigueur d’une personne. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire une notion religieuse ou institutionnelle particulière.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, formé avec le préfixe négatif ú- et lié à þróttr, « vigueur », « force » ou « énergie ». Il sert à caractériser quelqu’un ou quelque chose comme faible ou peu vigoureux.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « faible », « chétif », « peu robuste » ou « sans vigueur ». Le mot relève du vieux norrois et se rencontre dans la littérature nordique médiévale, notamment dans la tradition textuelle islandaise.
À retenir
Ú-þróttligr est un adjectif vieux norrois exprimant la faiblesse ou le manque de vigueur. Il ne désigne ni une divinité, ni une fonction rituelle, ni une catégorie sociale attestée.