L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ú-tvistr
Adjectif vieux-norrois signifiant « non sombre », « joyeux » ou « enjoué ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ú-tvistr est un adjectif vieux-norrois attesté dans la tradition poétique eddique. Il qualifie une personne, une attitude ou un état d’esprit dépourvu de morosité : « non sombre », « joyeux », « enjoué ». Le préfixe ú- introduit une valeur de négation ou de privation, tandis que l’ensemble s’oppose à l’abattement et à la tristesse. Selon le contexte, la nuance peut aller de la simple absence de sombre humeur à une gaieté plus affirmée.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Adjectif décrivant un état ou une disposition jugée joyeuse, non morose.
Ce que l’on sait
La glose « not dismal, gladsome » rend l’idée d’une humeur gaie ou dépourvue de tristesse. Le terme ne désigne ni une divinité ni un objet identifiable.
À retenir
Ú-tvistr est un adjectif vieux-norrois associé à la gaieté et à l’absence de morosité, attesté dans la tradition poétique eddique.